「バイオテロリストが天然痘を再現することを心配しない限り、天然痘には誰もお金をかけない」

• 1955年10月28日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家

マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。

英文

“Nobody spends any money on smallpox unless they worry about a bio-terrorist recreating it.”

日本語訳

「バイオテロリストが天然痘を再現することを心配しない限り、天然痘には誰もお金をかけない」

解説

この言葉は、根絶された感染症に対する現代の脅威認識を鋭く指摘している。ビル・ゲイツは、天然痘が根絶された今、自然発生によるリスクがなくなったにもかかわらず、人工的な再現という新たなリスクが存在するため、注意と投資が必要だと述べている。過去の成功に油断することなく、新たな形での脅威に備える必要性を強調している。

この発言の背景には、ゲイツが公衆衛生分野で提唱してきたパンデミック対策の重要性がある。特に生物兵器としてのウイルス利用という現実的な脅威に対し、科学技術の進歩によってかえって新たなリスクが生まれている点に注目している。単なる自然災害としてではなく、意図的な攻撃としての感染症リスクを視野に入れることが、現代の防疫体制には不可欠だと考えている。

現代においても、過去に克服した問題が新たな形で復活する可能性は無視できない。ビル・ゲイツのこの言葉は、安全を当然のものと考えず、未来に備える冷静な危機管理意識の重要性を、力強く私たちに訴えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ビル・ゲイツ

「その影響力を考えれば、蚊がもっと注目されてもよさそうなものだ。サメは毎年十数人しか殺さないが、アメリカでは毎年サメに特化したテレビ週間が設けられている」

ビル・ゲイツ

「税制はより累進的であるべきだという主張には確かに理がある」

ビル・ゲイツ

「情報技術とビジネスは切っても切り離せないほど密接に結びつきつつある。もはや一方について語るときに、もう一方に触れずに意味のある話をすることはできないと思う」

ビル・ゲイツ

「私は農業科学が小規模農家の収量を大幅に増加させ、彼らを飢餓と貧困から救い出す巨大な可能性を持っていることを直接目にしてきた」

ビル・ゲイツ

「ソフトウェアの革新は、ほぼ他のすべての革新と同様に、他者と協力しアイデアを共有する能力、顧客と向き合って話し、フィードバックを得てニーズを理解する能力を必要とする」

ランダムな名言へ

ジャンプ！