「良いものが作れないのなら、少なくとも良く見せなさい」

• 1955年10月28日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家

マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。

英文

“If you can’t make it good, at least make it look good.”

日本語訳

「良いものが作れないのなら、少なくとも良く見せなさい」

解説

この言葉は、見た目の重要性と現実的な対処法をユーモラスに示している。ビル・ゲイツは、理想的な完成度に達しない場合でも、第一印象や見栄えを整えることで一定の価値を生み出すことができると述べている。これは、不完全な段階であっても努力を怠らず、最善の形で提示する工夫が必要だという現実的な姿勢を表している。

この発言の背景には、ゲイツがマイクロソフトで数多くの製品開発を手掛けてきた中で、技術的な完成度と市場への見せ方のバランスを常に考えてきた経験がある。ときにソフトウェアの完成度が十分でない状況でも、ユーザーへの印象や期待感を維持することが製品成功の鍵になる場面があった。これは現実を直視したうえでの柔軟な戦略論でもある。

現代においても、成果が完璧でないからといって全てを諦めるのではなく、できる限り魅力的に伝える努力はあらゆる分野で重要である。ビル・ゲイツのこの言葉は、理想と現実のギャップを埋めるために創意工夫を惜しまない姿勢の大切さを、ユーモラスながら力強く教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ビル・ゲイツ

「インターネットへのダイヤルアップ接続であっても、音楽のダウンロードは非常に実用的である」

ビル・ゲイツ

「見知らぬ人が、ごく少数の人に対して、興味を持つかもしれないメッセージを低い頻度で、繰り返しなしに送る場合と、それがスパムとして行われる場合の違いは非常に近いため、正当なメッセージを決してフィルターで除外しないよう慎重になるべきだ」

ビル・ゲイツ

「私はマクロ経済学の専門家ではない」

ビル・ゲイツ

「人間のあらゆる努力の分野において、実践は時間とともに向上してきた。だが、教育においてはそうなっていない」

ビル・ゲイツ

「国が自国の最大の問題に立ち向かう技術と自信を持っているとき、その国に外部の人々も関わりたくなるものだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！