「中国は1980年代に資本主義体制を採用し、貧困率は60％から10％へと下がった」

• 1955年10月28日～
• アメリカ合衆国出身
• 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家

マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。

英文

“China adopted a capitalist system in the 1980s, and they went from a 60% poverty rate to 10%.”

日本語訳

「中国は1980年代に資本主義体制を採用し、貧困率は60％から10％へと下がった」

解説

この発言は、経済体制の転換と貧困削減の関係について簡潔に述べたものである。ビル・ゲイツは、中国が社会主義的計画経済から市場原理を取り入れた体制へと移行したことで、劇的な貧困削減に成功したことを指摘している。ここでいう「資本主義」とは、民間企業の台頭、外国投資の導入、市場メカニズムの活用といった要素を意味している。

この背景には、1978年から始まった鄧小平による改革開放政策がある。農業の集団化を廃止し、企業に競争原理を導入することで、経済成長率は飛躍的に上昇し、多くの国民が絶対的貧困から脱した。世界銀行や国連も、中国の貧困削減は史上最大規模の成功例として評価しており、ゲイツの発言はこれを簡潔にまとめたものといえる。

現代においても、中国のこの経験は、経済成長と社会政策のバランスの重要性を示している。ゲイツのこの言葉は、単なる資本主義礼賛ではなく、適切な制度改革と経済開放が、広範な社会問題を解決する力を持つことを教えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アリストテレス

「他人のものであり得る者、すなわち他人のものである者、そして理性を理解するには十分であるが、それを持つには至らない者は、生まれついての奴隷である」

ホーキング

「私たちの心はリアルタイムで機能している。それはビッグバンから始まり、もしビッグクランチが起これば終わるだろう。しかし、最近の加速膨張を示すデータからすると、それは今では起こりそうにない。意識は特異点で終わりを迎えるだろう」

ニール・アームストロング

「もしそれが存在するのなら、技術もおそらくその役割を果たすようになると私は信じている」

ドワイト・D・アイゼンハワー

「歴史は長くの間、自由の保護を弱者や臆病者に委ねることはない」

ジム・ロジャーズ

「厳しい時期が、多くのコモディティ生産者に統合や合併、コスト削減を通じて引き締まった体制を作らせた。過剰供給はすべて吸収された」

ランダムな名言へ

ジャンプ！