「資本主義は非常によく機能してきた。北朝鮮に移りたい人がいれば、どうぞご自由に」

- 1955年10月28日~
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル&メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“Capitalism has worked very well. Anyone who wants to move to North Korea is welcome.”
日本語訳
「資本主義は非常によく機能してきた。北朝鮮に移りたい人がいれば、どうぞご自由に」
解説
この言葉は、資本主義体制の成果を皮肉を交えて強調する表現である。ビル・ゲイツは、資本主義が経済成長や技術革新、生活水準の向上に大きく寄与してきた現実を肯定している。そして、対照的に自由のない体制である北朝鮮を引き合いに出すことで、資本主義の利点を際立たせ、体制選択の重要性を鋭く示唆している。
この発言の背景には、ゲイツが長年にわたって自由市場経済と個人の創造性を重視する立場を取ってきたことがある。彼は、資本主義が完璧ではないにせよ、人々にチャンスを与え、努力と才能によって生活を向上させる機会を提供する制度として、他の体制に比べて遥かに優れていると考えている。自由と経済的繁栄の相関関係を強く意識しているのである。
現代においても、資本主義体制の是非や格差問題を巡る議論は続いているが、この名言は、自由と機会を基盤とする資本主義の価値を改めて認識し、選択の重みを考えるきっかけを与えるものである。理想のない批判ではなく、比較と現実認識に基づく評価の重要性を力強く伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い