「変化を終えたとき、人は終わっているのだ」
- 1706年1月17日～1790年4月17日
- アメリカ合衆国出身
- 政治家、発明家、科学者、著述家
- アメリカ独立戦争で重要な役割を果たし、アメリカ合衆国の建国の父の一人として知られる。電気に関する研究で著名な発明家であり、定常波や避雷針の発明者。外交官としても活躍し、フランスとの友好条約締結に尽力した。
英文
“When you’re finished changing, you’re finished.”
日本語訳
「変化を終えたとき、人は終わっているのだ」
解説
この名言は、変化こそが成長と生存の条件であるというフランクリンの信念を力強く表現している。彼は政治、科学、出版といった多様な分野で活躍しつつ、常に新たな知識や技術を吸収し、生涯にわたって自己を刷新し続けた人物であった。この言葉は、変化を拒むことは、すなわち停滞であり、実質的な「終わり」を意味するという厳しい真理を語っている。
現代社会では、技術、価値観、職業環境が急速に変化し続けている中で、柔軟に適応できる人間こそが生き残る。たとえば、デジタル技術に背を向けた企業や個人は、時代の波に取り残されやすい。逆に、変化を恐れず挑戦し続ける者は、新しい機会をつかみ続けることができる。このように、変化は危機ではなく進化のチャンスである。
この名言は、自己満足や安定に甘んじず、常に学び、適応し、変化する姿勢を忘れてはならないというメッセージである。フランクリンの生き方そのものがこの言葉の裏付けであり、変化のないところに成長も未来もないという厳しくも希望に満ちた真理が、この一文には込められている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い