「喝采は成功を待って訪れる」
- 1706年1月17日～1790年4月17日
- アメリカ合衆国出身
- 政治家、発明家、科学者、著述家
- アメリカ独立戦争で重要な役割を果たし、アメリカ合衆国の建国の父の一人として知られる。電気に関する研究で著名な発明家であり、定常波や避雷針の発明者。外交官としても活躍し、フランスとの友好条約締結に尽力した。
英文
“Applause waits on success.”
日本語訳
「喝采は成功を待って訪れる」
解説
この名言は、称賛や評価は、成功が現実のかたちとして現れてから初めて与えられるものであるという現実的な見方を示している。ベンジャミン・フランクリンは、自己の能力や理想を語るだけでなく、実際に成果を挙げることこそが世間の評価を得るための条件であると理解していた。この言葉は、努力や意図だけでは喝采は得られず、結果が伴って初めて世の中は称えるという冷静な真理を伝えている。
現代においても、どれほど情熱的で才能ある人物でも、結果を出すまでは周囲からの理解や評価が得られにくいという状況は変わらない。たとえば、革新的な発明や芸術も、成功するまで冷遇されることがあり、実績が出た瞬間に評価が一変する。このように、喝采は努力ではなく成果に対して与えられるのが世の常である。
この名言は、称賛を求める前に、まず結果を出すことの大切さを教えている。フランクリンの言葉は、他人の評価よりも、自らの目標達成に集中せよという励ましでもある。喝采は遅れてやってくるが、それは真の努力と結果の証として、自然と後からついてくるものなのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い