エジソン「忙しいことが必ずしも実際の仕事を意味するわけではない。すべての仕事の目的は生産や成果にあり、それを達成するためには、事前の考慮、体系、計画、知性、誠実な目的、そして汗が必要である。やっているように見えることは、実際にやっていることではない」
- 1847年2月11日～1931年10月18日
- ヨーロッパ系アメリカ人
- 発明家および実業家
- 白熱電球の実用化をはじめ、1,000以上の特許を取得した「発明王」
英文
“Being busy does not always mean real work. The object of all work is production or accomplishment and to either of these ends there must be forethought, system, planning, intelligence, and honest purpose, as well as perspiration. Seeming to do is not doing.”
日本語訳
「忙しいことが必ずしも実際の仕事を意味するわけではない。すべての仕事の目的は生産や成果にあり、それを達成するためには、事前の考慮、体系、計画、知性、誠実な目的、そして汗が必要である。やっているように見えることは、実際にやっていることではない」
最初に
この名言は、トーマス・エジソンが「仕事」について述べたものである。彼は、ただ忙しくしていることが本当の意味での仕事ではなく、成果を生むためには計画や意図的な行動が不可欠であると強調している。
解説
エジソンは、仕事において重要なのは単なる「忙しさ」ではなく、実際に成果を生み出すための計画的かつ意図的な行動であると述べている。人はしばしば、忙しさを仕事の達成と混同してしまうことがあるが、彼はその違いを明確に指摘している。エジソンの考えでは、仕事の目的は「生産」や「成果」にあり、それを達成するためには、ただ動き回るだけでは不十分だということである。
「事前の考慮、体系、計画、知性、誠実な目的」という言葉は、成果を上げるための重要な要素を示している。これらの要素が揃って初めて、仕事は意味のあるものとなる。つまり、ただ仕事に追われるだけではなく、どうすれば最終的な成果に繋がるのかをしっかりと考え、計画を立てることが必要である。エジソンは、効率的かつ効果的に働くことの重要性を強調している。
「汗」もまた重要な要素として挙げられている。これは、努力や勤勉さが不可欠であることを示している。成果を上げるためには、単に知的な計画だけでなく、それを実現するための実際の労力が必要だということである。
また、「やっているように見えることは、実際にやっていることではない」という部分は、外見上の忙しさと実際の成果の違いを強調している。見た目には忙しそうでも、実際には意味のある成果を出していないことが多く、真の仕事とは結果を伴うものでなければならないというエジソンのメッセージがここに込められている。
結論
エジソンのこの名言は、仕事において重要なのは単なる忙しさではなく、計画的かつ意図的に成果を追求することだという教えを伝えている。事前の準備や計画、誠実な目的、そして労力が揃って初めて、真の意味での「仕事」となる。外見だけの忙しさに囚われるのではなく、結果を伴う働き方をすることが大切であるというメッセージが、この言葉には込められている。
