エジソン「勇気を持て。私はビジネスの多くの不況を見てきたが、アメリカはいつもそこからより強く、より繁栄して立ち直ってきた。あなたたちの先祖と同じように勇敢であれ。信念を持て!前に進もう!」

トーマス・エジソン
  • 1847年2月11日~1931年10月18日
  • ヨーロッパ系アメリカ人
  • 発明家および実業家
  • 白熱電球の実用化をはじめ、1,000以上の特許を取得した「発明王」

トーマス・エジソン – Wikipedia

英文

“Be courageous. I have seen many depressions in business. Always America has emerged from these stronger and more prosperous. Be brave as your fathers before you. Have faith! Go forward!”

日本語訳

「勇気を持て。私はビジネスの多くの不況を見てきたが、アメリカはいつもそこからより強く、より繁栄して立ち直ってきた。あなたたちの先祖と同じように勇敢であれ。信念を持て!前に進もう!」

最初に

この名言は、トーマス・エジソンが不況や困難な時期に直面した際の態度について述べたものである。彼は、アメリカがこれまで数多くの不況を乗り越え、再び力強く立ち上がってきた歴史を振り返り、勇気と信念を持って前進することの重要性を強調している。

解説

エジソンは、ビジネスや社会が困難な時期に直面することが避けられない現実であることを認識していた。彼自身、多くの失敗や経済的困難を経験しながらも、挑戦を続けて成功を収めた人物である。この名言は、個人や社会が不況や危機に直面した時、どのような心構えを持つべきかを教えている。

「多くの不況を見てきた」という部分では、エジソンが経済的な浮き沈みを経験し、それに対処してきたことがわかる。不況は一時的なものであり、アメリカはこれまでも再び繁栄を取り戻してきたという歴史を強調している。エジソンは、不況が永続的なものではなく、常に回復の機会があるという信念を持っていた。

「あなたたちの先祖と同じように勇敢であれ」という表現では、エジソンが歴史を重んじ、過去の困難を乗り越えた先祖たちの勇気を見習うことを求めている。過去の偉人たちが直面した試練を乗り越えてきたように、現在の世代も同様に困難に立ち向かい、勇気を持つべきだと説いている。

また、「信念を持て!前に進もう!」という部分は、逆境に屈せず、希望を持って前進する姿勢を呼びかけている。エジソンは、困難な状況においても信念を失わず、挑戦を続けることが成功への鍵であると信じていた。彼は、不安や恐れに打ち勝つためには、信念と勇気が不可欠であると考えていた。

この名言は、ビジネスや個人の挑戦においても、困難な時期にどのように対処すべきかを教えている。経済的な危機や個人的な試練に直面した時こそ、冷静に状況を見つめ、前向きな姿勢で前進することが重要である。エジソンの言葉は、希望を持ち、困難に対して勇気を持って立ち向かうことの大切さを訴えている。

結論

エジソンのこの名言は、不況や困難な時期に勇気を持ち、信念を失わずに前進することの重要性を強調している。アメリカの歴史を振り返り、過去の不況から再び強く立ち直った経験を引き合いに出し、現在の世代にも同じように困難に立ち向かう勇気を求めている。この言葉は、個人や社会が逆境に直面した時、希望を持って前進する力を与えるメッセージである。