「我々は皆、エイブラハム・リンカーンを、我が国の統一を救った指導者、共和党の創設者として記憶している」
1961年8月4日～
アメリカ合衆国出身
政治家、弁護士、作家
バラク・オバマは、アメリカ合衆国第44代大統領として、2009年から2017年まで務めた人物である。
最大の功績は、医療保険制度改革、いわゆるオバマケアを成立させたことであり、数千万人の無保険者に保険加入の道を開いた。また、パリ協定への参加を主導し、気候変動対策にも取り組んだ。外交面ではキューバとの国交正常化を実現し、イラン核合意にも署名した。
しかし、政策推進にあたり議会との対立が激化し、分断を深めたとの批判もある。人種問題や中東政策への対応も賛否が分かれている。彼の理想主義的な演説と実務とのギャップを指摘する声も存在する。
英文
“We all remember Abraham Lincoln as the leader who saved our Union. Founder of the Republican Party.”
日本語訳
「我々は皆、エイブラハム・リンカーンを、我が国の統一を救った指導者、共和党の創設者として記憶している」
解説
この発言は、アメリカの歴史におけるリンカーンの役割を簡潔に称えたものである。オバマは、リンカーンを国家の分裂を防ぎ、統一を守った指導者として評価すると同時に、彼が共和党の創設に関わった歴史的事実を指摘している。この言葉には、党派を超えてアメリカの基本的価値を尊重する姿勢が表れている。
この発言の背景には、アメリカの政党政治が極度に党派的対立を深めていた状況がある。オバマは、リンカーンという共通の歴史的英雄を引き合いに出すことで、共和党員にも訴えかけ、本来アメリカが共有するべき理念――統一と自由の尊重――に立ち返ろうと促したのである。
現代においても、政治的分断が深刻な課題となっている中で、この名言は、歴史的な偉人が成し遂げた団結と理想への回帰を促す重要な呼びかけとなっている。党派にとらわれず、共通の遺産と価値観を共有することの大切さを改めて思い起こさせる言葉である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
