「リベラルなアメリカや保守的なアメリカがあるのではない。あるのはアメリカ合衆国だ。黒人のアメリカ、白人のアメリカ、ラティーノのアメリカ、アジア系のアメリカがあるのではない。あるのはアメリカ合衆国だ」

• 1961年8月4日～
• アメリカ合衆国出身
• アメリカ合衆国第44代大統領、政治家、弁護士、作家

英文

“There is not a liberal America and a conservative America – there is the United States of America. There is not a black America and a white America and Latino America and Asian America – there’s the United States of America.”

日本語訳

「リベラルなアメリカや保守的なアメリカがあるのではない。あるのはアメリカ合衆国だ。黒人のアメリカ、白人のアメリカ、ラティーノのアメリカ、アジア系のアメリカがあるのではない。あるのはアメリカ合衆国だ」

解説

この発言は、党派や人種による分断を超えた国家の一体性を訴える力強いメッセージである。オバマは、政治的立場や人種的出自の違いを乗り越え、すべての国民が一つのアメリカ合衆国を共有しているという信念を強調している。ここには、分断ではなく連帯に基づく国民統合の理念が込められている。

この発言の背景には、アメリカ社会における党派対立や人種間の緊張が深まっていた状況がある。オバマは、自らの存在そのものが多様性を体現していることを活かし、国民に共通のアイデンティティと運命を思い出させることで、希望と統一への道を示そうとしたのである。

現代においても、多様な社会における分断の克服は大きな課題となっている。この名言は、違いを超えて共通の価値と未来を信じ、共に歩むことが、真に強い国家を築く鍵であるという普遍的な教訓を力強く示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「リベラルなアメリカも、保守的なアメリカも存在しない。存在するのはアメリカ合衆国である」

バラク・オバマ

「アメリカは議会ではない。アメリカはワシントンでもない。アメリカとは、ビジネスを始めようと努力する移民であり、子どもにより良い生活を与えるために二つの低賃金の仕事を掛け持ちする母親である。アメリカとは、経済を強くするために意見の違いを乗り越える組合指導者と…

バラク・オバマ

「自信を持って言えるが、私も、ビル（・クリントン）も、誰であろうとも、ヒラリー・クリントンほどアメリカ合衆国の大統領としての資質に優れた人物はいなかった」

バラク・オバマ

「誰もアメリカ合衆国の信用を危機にさらしたくはない。誰もアメリカが債務不履行に陥るのを見たくはない。だからこそ、この瞬間を捉えなければならない。そしてすぐに行動しなければならない」

バラク・オバマ

「私はアメリカ合衆国の大統領であって、アメリカ合衆国の皇帝ではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！