「中絶を積極的に支持している者はいない」

• 1961年8月4日～
• アメリカ合衆国出身
• アメリカ合衆国第44代大統領、政治家、弁護士、作家

英文

“No one is pro-abortion.”

日本語訳

「中絶を積極的に支持している者はいない」

解説

この発言は、中絶に対する立場を巡る誤解を正そうとする冷静な指摘である。オバマは、中絶問題について、中絶そのものを歓迎する者はいないという事実を強調し、議論を単純な賛否対立ではなく、より深い倫理的、現実的な問題として捉えるべきだと訴えている。ここには、対立を煽るのではなく、複雑な問題に誠実に向き合う姿勢が込められている。

この発言の背景には、アメリカ社会における中絶をめぐる極端なレトリックと感情的な対立がある。オバマは、政治的立場の違いを超えて、誰もが命や選択に関わる重い問題であることを認識しているという共通の理解を基盤に、より建設的な対話を目指したのである。

現代においても、倫理的に難しい社会問題に対しては、単純なラベリングを避け、互いの立場を尊重しながら解決策を探る姿勢が不可欠である。この名言は、複雑な課題に対して誠実かつ冷静に向き合うことが、分断を乗り越える鍵であるという普遍的な教訓を力強く示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「新たな道路や橋を建設することは雇用を生み出す。輸出を拡大することは雇用を生み出す。時代遅れの税制や壊れた移民制度を改革することも雇用を生み出す」

バラク・オバマ

「アルカイダは依然として脅威である。バラク・フセイン・オバマが大統領に選ばれたからといって、すべてが突然うまくいくと考えることはできない」

バラク・オバマ

「もしあなたが無難な選択を求めているのなら、『バラク・オバマ』という名の黒人を自由世界の次のリーダーに支持すべきではない」

バラク・オバマ

「私は、すべての働く家庭の95％に対して減税を行う。なぜなら、このような経済状況において、最後にすべきことは中間層への増税だからだ」

バラク・オバマ

「私の15分間の名声が15分以上続いているという事実は、私にとってやや驚きであり、私の妻にとってはまったくもって不可解なことだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！