「私は、すべての働く家庭の95％に対して減税を行う。なぜなら、このような経済状況において、最後にすべきことは中間層への増税だからだ」

• 1961年8月4日～
• アメリカ合衆国出身
• アメリカ合衆国第44代大統領、政治家、弁護士、作家

英文

“I will cut taxes – cut taxes – for 95 percent of all working families, because, in an economy like this, the last thing we should do is raise taxes on the middle class.”

日本語訳

「私は、すべての働く家庭の95％に対して減税を行う。なぜなら、このような経済状況において、最後にすべきことは中間層への増税だからだ」

解説

この発言は、経済危機下における中間層支援の重要性を強く訴えている。オバマは、景気低迷時にこそ、働く家庭の負担を軽減し、消費と経済活動を下支えするべきだと主張している。ここには、経済回復の鍵は中間層の安定と活力にあるという明確な経済観が込められている。

この発言の背景には、2008年の世界金融危機による失業率上昇と家計不安の拡大がある。オバマは、富裕層ではなく、経済の基盤を支える中間層に直接的な恩恵をもたらす政策を推進することで、経済全体の回復を図ろうとしたのである。

現代においても、中間層の衰退は経済成長の持続可能性に大きな影響を与える。この名言は、景気刺激策としての減税は、最も経済的に影響を受けやすい層に焦点を当てるべきであり、社会の安定と繁栄には中間層の健全な支援が不可欠であることを力強く示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ウォーレン・バフェット

「むしろ、低所得層や中間層、さらには上位中間層の税金はもっと減税されるべきだろう。しかし、私のような高所得層はもっと多くの税金を払うべきだと考えている。我々はかつてないほど恵まれているのだから」

バラク・オバマ

「私の計画の下では、年間25万ドル未満の所得を得ている家族には、いかなる形の増税も行わないと断言できる。所得税も、給与税も、キャピタルゲイン税も、どの税金も引き上げない」

バラク・オバマ

「景気後退の最中に増税するのは最も避けるべきことだ。なぜなら、それは経済から需要をさらに吸い上げ、企業をより深刻な状況に追い込むことになるからだ」

C・S・ルイス

「もし、私たちが動物を切り刻むのは、彼らがそれを防ぐ手段を持たず、生存競争において自分たちの側を支持しているからだという理由だけだとすれば、同じ理由で知的障害者、犯罪者、敵、あるいは資本家を切り刻むことも論理的だということになる」

アイザック・アシモフ

「図書館の予算が次々と削減されている状況を目にするたびに、私はアメリカ社会が自らを破壊する新たな方法を見つけたとしか思えない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！