「同性のカップルが結婚できるべきだと私は思う」

• 1961年8月4日～
• アメリカ合衆国出身
• アメリカ合衆国第44代大統領、政治家、弁護士、作家

英文

“I think same sex couples should be able to get married.”

日本語訳

「同性のカップルが結婚できるべきだと私は思う」

解説

この発言は、バラク・オバマが2012年に現職大統領として初めて同性婚支持を公に表明した際のものである。オバマは、個人的な考えとしてすべての人が愛する相手と結婚する権利を持つべきだと述べ、長らく続いていた立場の曖昧さを明確に改めた。この発言は、アメリカにおけるLGBTQ+権利運動において画期的な転換点となった。

背景には、アメリカ社会における同性婚合法化をめぐる激しい議論があった。オバマは、当初は「シビルユニオン」（民事結合）を支持するにとどまっていたが、時代の変化と国民の意識の高まりを受けて、より積極的な支持へと立場を進めた。彼の発言は、平等の原則と個人の自由を重視するアメリカ建国理念に訴えかけるものであり、多くの国民に希望を与えた。

現代においてもこの発言は大きな意味を持つ。たとえば、世界各国で同性婚合法化が進む中で、国家リーダーが人権尊重を明確に打ち出すことの重要性が改めて認識されている。オバマのこの言葉は、すべての人が尊厳を持って生きる権利を持つという普遍的な価値を力強く示すものとなっている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「ミシェルと私は、誰かに家族の主治医を決めてもらいたいとは思わないし、あなたに対してもそうであるべきではない。私たちの提案のもとでは、今の医者が気に入っているなら、その医者を変える必要はない。現在の保険が気に入っているなら、その保険を維持できる。以上、これ…

バラク・オバマ

「私たちはSUVを運転し、好きなだけ食べ、常に家を22度に保ちながら、他国がそれを受け入れてくれると期待することはできない。それはリーダーシップではないし、そんなことは起こらない」

ジョン・レノン

「愛と平和が六〇年代に置き去りにされた陳腐なものだと思うなら、それはその人の問題だ。愛と平和は永遠なのだから」

バラク・オバマ

「私たちはリビアで何千人もの人々を保護した。アメリカ側に一人の犠牲者も出ておらず、追加的なエスカレーションのリスクもない。この作戦は時間的にも範囲的にも限定されている」

バラク・オバマ

「私たちは皆、一つのアメリカの家族の一員であることを思い出そう。私たちは共通の価値観によって結ばれており、それには法の下の平等、公共秩序への基本的な敬意、そして平和的抗議の権利が含まれている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！