「つまり、ある時点を越えれば、十分なお金を稼いだと言えると思う」

• 1961年8月4日～
• アメリカ合衆国出身
• アメリカ合衆国第44代大統領、政治家、弁護士、作家

英文

“I mean, I do think at a certain point you’ve made enough money.”

日本語訳

「つまり、ある時点を越えれば、十分なお金を稼いだと言えると思う」

解説

この発言は、バラク・オバマが富の蓄積と社会的責任のバランスについての考え方を率直に表明したものである。彼は、際限のない富の追求ではなく、社会全体の公平性や持続可能性を考慮すべき時があると示唆している。特に「at a certain point you’ve made enough money（ある時点を越えれば十分なお金を稼いだ）」という表現は、個人の成功と公共の利益とのバランスを問う姿勢を鮮やかに示している。

背景には、オバマが推進した富裕層への課税強化や経済的不平等是正策がある。彼は、アメリカンドリームの実現を尊重しつつも、社会全体の繁栄のためには、極端な富の集中に歯止めをかけ、すべての市民に機会を広げる必要があると考えていた。この発言は、経済的成功の追求が社会的責任と共存するべきだというリーダーシップ哲学を体現している。

現代においてもこのメッセージは重要である。たとえば、格差拡大や社会的分断が問題視される中で、オバマのこの発言は、個人の成功を否定するのではなく、それを社会全体の利益と調和させるべきだという普遍的な教訓を力強く伝えており、持続可能な資本主義のあり方を考えるための指針となっている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「人生を金儲けだけに集中させることは、ある種の野心の貧しさを示している。それは自分自身に対してあまりに少ない要求しかしていない。自分より大きな何かに自らの馬車をつなぐときに初めて、自分の真の可能性に気づくのだ」

ニクソン

「私たちが使っているのは連邦政府の金ではない。納税者の金であり、それは納税者がその価値を実感でき、支援を受ける人々に最大限の利益がもたらされるような形で使われなければならない」

ビル・ゲイツ

「同じ時期に、ある会議ではお金を稼ごうとし、別の会議ではそれを寄付しようとするのは、少し混乱するのではないかと実際に思った。つまり、それによってお金を稼ぐ能力が損なわれるのではないか、自分が何をしようとしているのか混乱してしまうのではないか、と思ったのだ」

バラク・オバマ

「マイケル・ブラウンの死に対して沸き起こる激情や怒りを理解する一方で、略奪や銃の携行、さらには警察への攻撃によってその怒りに屈することは、緊張を高め、混乱を引き起こすだけである」

バラク・オバマ

「公平に言えば、共和党側から、私の信仰に関して、私が自分で言っている通りの人物ではないと示唆しようとする動きがあった。それは私にとって非常に侮辱的なものであり、かなり長い間続いてきた」

ランダムな名言へ

ジャンプ！