「ハードウェアなしでコンピュータマニュアルを読むのは、ソフトウェアなしでセックスマニュアルを読むのと同じくらいもどかしい」
以下はアーサー・C・クラークの情報です。
- 1917年12月16日～2008年3月19日
- イギリス出身
- 作家、未来学者、発明家
『2001年宇宙の旅』をはじめとする数々のSF作品で知られ、科学的リアリズムと想像力に富んだ世界観を築いた。人工衛星通信の概念を提唱するなど科学技術にも貢献し、20世紀のサイエンスフィクションと未来思想を象徴する存在となった。
英文
“Reading computer manuals without the hardware is as frustrating as reading sex manuals without the software.”
日本語訳
「ハードウェアなしでコンピュータマニュアルを読むのは、ソフトウェアなしでセックスマニュアルを読むのと同じくらいもどかしい」
解説
この言葉は、理論と実践の乖離に対する痛烈なユーモアである。クラークは、知識だけを得ても、それを実際に試す機会がなければ無力であることを指摘している。特にコンピュータという、操作と体験を通じて理解が深まる分野においては、ハードウェアという実体がなければマニュアルの内容も空虚なものに過ぎないという現実的な認識が示されている。
このたとえは、情報だけでは意味をなさないという普遍的な真理にも通じる。技術教育や訓練において、理論と実践のバランスが欠かせないことを痛感させる。単に知識を吸収するだけでは十分ではなく、実際に使いこなす経験によって初めて本当の理解が得られるのである。
現代においても、プログラミング学習、医療訓練、機械操作など、実践を伴わない知識習得は限界がある。この名言は、座学に満足せず、実践を通じて知識を生きたものにする重要性を教えており、学びの本質を鋭く突いている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い