「十分に発達した技術は、魔法と見分けがつかない」
以下はアーサー・C・クラークの情報です。
- 1917年12月16日～2008年3月19日
- イギリス出身
- 作家、未来学者、発明家
『2001年宇宙の旅』をはじめとする数々のSF作品で知られ、科学的リアリズムと想像力に富んだ世界観を築いた。人工衛星通信の概念を提唱するなど科学技術にも貢献し、20世紀のサイエンスフィクションと未来思想を象徴する存在となった。
英文
“Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.”
日本語訳
「十分に発達した技術は、魔法と見分けがつかない」
解説
この名言は、アーサー・C・クラークが提唱した有名な三法則のうちの一つである。特にこの第三法則は、未来の技術が現在の常識を超越することを示唆しており、人間の知覚の限界を指摘している。たとえば、現代のスマートフォンは中世の人々から見れば、呪術や奇跡と捉えられたであろう。「科学技術と魔法の区別は知識の差に過ぎない」という思想が根底にある。
この言葉は、技術革新に伴う認識の変容を象徴している。19世紀の電気の発見や、20世紀の宇宙開発も、当時の常識では説明できない「魔法」のように映った。クラークは、科学が進歩すればするほど、一般人にはその仕組みが理解できず、神秘的に感じられると論じた。これは科学と一般社会との間の情報格差の問題にも通じる。
現代においても、量子コンピュータや遺伝子編集技術など、一般には直感的に理解しがたい技術が登場している。この法則は、技術の普及に際して、教育や説明責任が重要であることを教えている。科学者や技術者は、人々に驚きを与えるだけでなく、その背後にある理論や倫理についても積極的に伝える必要がある。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い