エジソン「売れないものは発明したくない。その販売は実用性の証であり、実用性こそが成功である」

トーマス・エジソン
  • 1847年2月11日~1931年10月18日
  • ヨーロッパ系アメリカ人
  • 発明家および実業家
  • 白熱電球の実用化をはじめ、1,000以上の特許を取得した「発明王」

トーマス・エジソン – Wikipedia

英文

“Anything that won’t sell, I don’t want to invent. Its sale is proof of utility, and utility is success.”

日本語訳

「売れないものは発明したくない。その販売は実用性の証であり、実用性こそが成功である」

最初に

この名言は、トーマス・エジソンが発明やビジネスの成功において「実用性」を重視していたことを示している。彼は、アイデアや技術がどれだけ優れていても、それが市場で売れなければ成功とは言えないと考えていた。

解説

エジソンは、発明家として多くの革新を生み出したが、それらの成功は単に技術的な偉業だけでなく、社会や市場に役立つものを作り出すことに基づいていた。彼のこの言葉は、単なる技術的な革新ではなく、それが実際に人々の生活に役立ち、売れることでその価値が証明されるという現実的な視点を示している。

「売れないものは発明したくない」という部分は、エジソンが市場での成功を非常に重視していたことを反映している。彼は、いくら技術的に素晴らしいアイデアでも、それが商業的に成功しなければ、実際に世の中の役に立っているとは言えないと考えていた。彼の多くの発明は、消費者にとって使いやすく、需要があるものであったために成功を収めた。

「販売は実用性の証であり」という言葉は、実用性(utility)がエジソンにとっての成功の基準であったことを示している。製品が売れるということは、それが消費者にとって価値があり、役立つものであることを証明しているとエジソンは考えていた。彼は、アイデアや技術を実際の生活で活用できる形にすることこそが、発明家としての成功だと認識していた。

また、「実用性こそが成功」という部分は、エジソンが単に理論的な成功や技術的な進歩にとどまらず、それが社会や経済においてどれほど有用であるかに重点を置いていたことを示している。エジソンは、発明は最終的に社会に受け入れられ、使われることで成功を達成すると考えており、実用性がそのカギであると見なしていた。

この名言は、ビジネスや製品開発においても非常に重要な教訓を含んでいる。どれだけ革新的なアイデアでも、それが市場で実際に使われ、消費者に価値を提供するものでなければ、成功とは言えないという現実的な視点を伝えている。

結論

エジソンのこの名言は、発明や成功における「実用性」の重要性を強調している。市場で売れることがその製品の価値を証明し、それが実際に人々の生活に役立つものであることが成功の基準だとエジソンは考えていた。この言葉は、単なる技術的な進歩だけでなく、社会に役立つ実用的な成果を目指すことの重要性を強く訴えている。