「与えることで貧しくなった人はこれまでにいません」

• 1929年6月12日～1945年2月頃
• ドイツ出身（後にオランダに亡命）
• 日記作家、ホロコースト犠牲者

英文

“No one has ever become poor by giving.”

日本語訳

「与えることで貧しくなった人はこれまでにいません」

解説

この言葉は、利他の精神の価値を簡潔かつ力強く語っている。アンネ・フランクは、困難な状況の中でも他者に与えることの豊かさを信じていた。たとえ物質的な所有が限られていても、思いやりや支援の心を持つことで、人は貧しくはならないという信念が表れている。

彼女がこの言葉を残した背景には、ナチスの迫害から逃れている極限状態があった。その中でなお、人間としての尊厳や連帯感を保つ手段として、「与えること」が精神的な豊かさを生み出すという価値観を持っていたと考えられる。この言葉は、経済的損失よりも人間性を優先する姿勢を明確に示している。

現代においても、寄付やボランティア、日常の小さな親切は、社会を支える大きな力となっている。この名言は、与えることで得られる充実感や人間関係の深まりが、実際の「富」となりうることを示し、見返りを求めない行動がむしろ人生を豊かにするという普遍的なメッセージを含んでいる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アンネ・フランク

「私の軽くて表面的な一面が、いつも内面の深い部分より先に出てしまい、結局はそちらが勝ってしまうのです。この“アンネ”を、つまり“アンネ”と呼ばれているものの半分にすぎないこの面を、どれほど打ち負かし、隠そうとしてきたか、想像もできないでしょう」

ベンジャミン・フランクリン

「あなたに親切をした者の方が、あなたが恩を与えた者よりも、再び親切にしてくれる可能性が高い」

セネカ

「私たちは、受けたいと思うように与えるべきである――快く、素早く、ためらわずに。なぜなら、手にくっついたままの施しには、恩恵としての美しさがないからだ」

ベンジャミン・フランクリン

「若き頃、私は多くの国を旅した。そして観察したのは、貧しい者に対して公的支援が多くなされるほど、彼ら自身の努力は少なくなり、その結果ますます貧しくなっていくということだった。逆に、支援が少ないほど、彼らは自らの力で努力し、より豊かになっていったということだ…

チャーチル

「得るものによって生計を立て、与えるものによって人生を築く」

ランダムな名言へ

ジャンプ！