「私は多くの人のように、むなしく生きたくありません。会ったことのない人にも役に立ったり、喜びを与えたりしたいのです。死んだあとも生き続けていたいのです」

• 1929年6月12日～1945年2月頃
• ドイツ出身（後にオランダに亡命）
• 日記作家、ホロコースト犠牲者

英文

“I don’t want to have lived in vain like most people. I want to be useful or bring enjoyment to all people, even those I’ve never met. I want to go on living even after my death!”

日本語訳

「私は多くの人のように、むなしく生きたくありません。会ったことのない人にも役に立ったり、喜びを与えたりしたいのです。死んだあとも生き続けていたいのです」

解説

この言葉には、人生の意義と永続する影響を求める強い願いが込められている。アンネ・フランクは、短い生の中でも、自分の存在が他者に意味を持つことを望んでいた。ここで彼女が語る「無駄に生きたくない」という言葉は、単に自己実現を超えて、普遍的な貢献を残したいという使命感に近い。

彼女がこの思いを日記に綴った背景には、自分の声が封じられ、存在を消されるような状況への強い抵抗感がある。ユダヤ人として迫害され、未来の保障がない中でも、アンネは他者への影響というかたちで自らの生を永続させようとしたのである。これは、死を超える意志の表明でもある。

現代においても、自分の行動が社会にどう影響するかを考える人は多い。この名言は、出会ったことのない誰かの役に立つことが人生の本質であるという視点を示し、時を超えて生き続ける価値とは何かを問いかける。実際にアンネの言葉は、彼女の死後も多くの人々に感動と考察を与え続けており、この名言はその予言的な実現でもある。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アンネ・フランク

「私の軽くて表面的な一面が、いつも内面の深い部分より先に出てしまい、結局はそちらが勝ってしまうのです。この“アンネ”を、つまり“アンネ”と呼ばれているものの半分にすぎないこの面を、どれほど打ち負かし、隠そうとしてきたか、想像もできないでしょう」

アンネ・フランク

「人間の偉大さは、富や権力にあるのではなく、人柄や善良さにあるのです。人はただの人であり、誰もが欠点や短所を持っていますが、私たちは皆、生まれながらにして基本的な善を備えているのです」

アンネ・フランク

「一般的に、男性は世界中で大いに尊敬されています。ならば、女性にもその分け前があっていいのではないでしょうか。兵士や戦争の英雄は称えられ、記念され、探検家は不朽の名声を得て、殉教者は敬われます。でも、どれほどの人が女性のことを同じく兵士だと見なしているでし…

アンネ・フランク

「恐れていたり、孤独だったり、不幸せだったりする人にとって最良の薬は、外に出て、天や自然や神とともに静かにひとりでいられる場所に行くことです。なぜなら、そのときこそ、すべてがあるべき姿であると感じられるからです」

アンネ・フランク

「感銘を受ける本を読んだときは、自分の手をしっかりと引いて落ち着かせなければなりません。そうしないと、人と会ったときに心がおかしいと思われてしまうからです」

ランダムな名言へ

ジャンプ！