「勇気と信念を持つ者は、決して惨めに滅びることはありません」

• 1929年6月12日～1945年2月頃
• ドイツ出身（後にオランダに亡命）
• 日記作家、ホロコースト犠牲者

英文

“He who has courage and faith will never perish in misery!”

日本語訳

「勇気と信念を持つ者は、決して惨めに滅びることはありません」

解説

この言葉は、精神的な強さこそが苦難に立ち向かう最も確かな力であるというアンネ・フランクの信条を表している。彼女は過酷な状況に置かれながらも、勇気（courage）と信念（faith）という内なる支えを持ち続けることによって、絶望のなかに屈することなく生き抜こうとしていた。この信念は、運命に翻弄されても人間の尊厳は守りうるという強い意志の表れである。

「never perish in misery」という言葉は、肉体的な生死を超えて、精神の敗北を拒む姿勢を意味している。たとえ状況が悲惨であっても、自らの心の持ち方によって惨めさを超える生き方ができるという希望を示している。これは、アンネが書くことによって自らの信念を確認し、未来に託そうとした力でもある。

現代においても、困難に直面する中で自分を見失いそうになるとき、この名言は信念を持つことの意義と、心の強さが運命を超える鍵であることを静かに教えてくれる。絶望を拒み、尊厳を守るために必要なものは、外の条件ではなく、自分の中にある勇気と信仰であるという普遍的な教えが、この一文に込められている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アンネ・フランク

「私の軽くて表面的な一面が、いつも内面の深い部分より先に出てしまい、結局はそちらが勝ってしまうのです。この“アンネ”を、つまり“アンネ”と呼ばれているものの半分にすぎないこの面を、どれほど打ち負かし、隠そうとしてきたか、想像もできないでしょう」

C・S・ルイス

「すべての悲しみの一部には、いわばその影または反映が含まれている。それは、ただ苦しむだけでなく、自分が苦しんでいるという事実を考え続けなければならないということである。私は終わりのない日々を悲しみの中で生きるだけでなく、悲しみの中で生きていることを考えなが…

アンネ・フランク

「私は、混乱と悲惨と死の上に希望を築くことはどうしてもできません…でも私は思います…平和と安らぎは再び戻ってくると」

アンネ・フランク

「私はすべての悲しみではなく、今も残っている美しさのほうを考えるのです」

チャップリン

「人々の憎しみは消え去り、独裁者は死に、人々から奪われた権力は再び人々の手に戻る。そして、人間が死ぬ限り、自由は決して滅びない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！