「金だけを持ち、他には何も持たない階級ほど、哀れで惨めなものはない」

アンドリュー・カーネギー(画像はイメージです)
アンドリュー・カーネギー(画像はイメージです)
  • 1835年11月25日~1919年8月11日(83歳没)
  • スコットランド出身(後にアメリカに移住)
  • 実業家、慈善家、「鉄鋼王」

英文

”There is no class so pitiably wretched as that which possesses money and nothing else.”

日本語訳

「金だけを持ち、他には何も持たない階級ほど、哀れで惨めなものはない」

解説

この名言は、富だけに価値を見出す人生の虚しさを鋭く指摘している。金銭は生活を支える力であるが、それ自体が人間の幸福や充実を保証するものではない。むしろ、精神的な豊かさや教養、友情や愛情といったものを欠いた状態で金銭のみを持つことは、人間として最も貧しいあり方であると説いているのである。

カーネギー自身は莫大な富を築いた人物であるが、その晩年には「富める者の義務」を唱え、慈善活動に積極的に取り組んだ。彼は図書館や教育機関の設立に資産を投じ、金を社会に還元することで初めて富の価値が生まれると考えた。この言葉は、彼の思想と行動の根幹を示しているといえる。

現代においても、この教訓は有効である。たとえば企業経営者や資産家が、単に財を築くだけでなく、社会貢献や文化活動に取り組むことが期待されている。個人のレベルでも、金銭のみを追い求めるのではなく、学びや人間関係、社会への参加といった要素を併せ持つことが真の豊かさであると、この名言は教えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「アンドリュー・カーネギー」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る