「自分を奮い立たせることができない人は、他の才能がどれほど立派であろうとも、凡庸さに甘んじるしかない」

• 1835年11月25日～1919年8月11日（83歳没）
• スコットランド出身（後にアメリカに移住）
• 実業家、慈善家、「鉄鋼王」

英文

”People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity, no matter how impressive their other talents.”

日本語訳

「自分を奮い立たせることができない人は、他の才能がどれほど立派であろうとも、凡庸さに甘んじるしかない」

出典

出典不詳（編集中）

解説

この名言は、自己動機づけの重要性を強調している。どれほど優れた能力を持っていても、自らを突き動かす力がなければ成果を生み出せない。つまり、外部からの助けや環境に頼るだけでは不十分であり、自らを鼓舞し行動に移す力が成功と凡庸さを分けるという教えである。

カーネギーは鉄鋼王として莫大な成功を収めたが、その背景には移民としての厳しい境遇を乗り越え、自分を奮い立たせ続けた努力があった。彼にとって、才能よりも「自分を動かす力」が実際の成功を左右する最大の要因であった。この言葉は、外的条件よりも内的な意志こそが決定的であるという彼の人生観を示している。

現代社会においても、この名言は普遍的な意味を持つ。例えば、知識や技能を持ちながらも行動に移せない人は埋もれてしまうが、自己を奮い立たせ努力を重ねる人は成果を上げる。教育やビジネスの現場でも、モチベーションが成功の鍵を握ることは多い。したがってこの名言は、自己を動かす力が凡庸さを超える唯一の道であることを強く示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「アンドリュー・カーネギー」の前後の名言へ

---