「私は蓄財をやめ、より重大で困難な賢明な分配という仕事に取りかかることを決意した」

• 1835年11月25日～1919年8月11日（83歳没）
• スコットランド出身（後にアメリカに移住）
• 実業家、慈善家、「鉄鋼王」

英文

”I resolved to stop accumulating and begin the infinitely more serious and difficult task of wise distribution.”

日本語訳

「私は蓄財をやめ、より重大で困難な賢明な分配という仕事に取りかかることを決意した」

出典

出典不詳（編集中）

解説

この名言は、富を持つ者の責任を示している。カーネギーは「富の福音」の思想を持ち、富を積み上げることよりも、社会にどのように還元するかがより重要であり、しかも難しい課題であると考えた。つまり、富の真価は持つことではなく使い方にあるという教えである。

実際にカーネギーは巨万の富を築いた後、図書館や教育機関、研究所の設立に多額の寄付を行った。彼は死ぬまでにほとんどの財産を社会に還元することを目標とし、慈善事業を通じて「賢明な分配」を実践した。この言葉は、彼の人生の後半を方向づけた慈善活動の理念を端的に表している。

現代においても、この名言は意義深い。富を蓄えることが目的化しがちな社会において、富の使い道が問われている。慈善活動や社会貢献に取り組む企業や個人の姿勢は、この考え方に通じる。したがってこの名言は、富の持続的な価値は社会に賢明に分配することで生まれるという普遍的な真理を伝えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「アンドリュー・カーネギー」の前後の名言へ

---