「燃えるような熱意に、常識と粘り強さが伴えば、それが最も頻繁に成功を生み出す資質となる」

アンドリュー・カーネギー(画像はイメージです)
アンドリュー・カーネギー(画像はイメージです)
  • 1835年11月25日~1919年8月11日(83歳没)
  • スコットランド出身(後にアメリカに移住)
  • 実業家、慈善家、「鉄鋼王」

英文

”Flaming enthusiasm, backed up by horse sense and persistence, is the quality that most frequently makes for success.”

日本語訳

「燃えるような熱意に、常識と粘り強さが伴えば、それが最も頻繁に成功を生み出す資質となる」

解説

この言葉は、成功に必要な三つの要素を端的に示している。第一に「燃えるような熱意」が原動力となり、第二に「horse sense(健全な常識や実際的な判断力)」が方向性を誤らないようにし、第三に「粘り強さ」が困難を乗り越える力となる。カーネギーは、この三者の組み合わせこそが成功の再現性を高めると強調している。

背景には、20世紀前半のアメリカにおける成功哲学の台頭がある。当時、多くの人々が自己実現を求めて努力していたが、カーネギーは単なる情熱だけでは足りないことを指摘した。情熱がなければ始められず、常識がなければ誤った道に進み、粘り強さがなければ途中で挫折するという現実を示し、バランスの取れた資質を説いたのである。

現代においても、この言葉は大きな意味を持つ。ビジネスや学問、芸術の分野においても、熱意だけでは持続せず、知識や合理性だけでも突破できない。そこに粘り強さが加わって初めて大きな成果が生まれる。つまりこの名言は、熱意・常識・粘り強さの三要素を兼ね備えることが成功の鍵であると教えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「アンドリュー・カーネギー」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る