「精力と思考と資本を集中せよ。賢者は卵を一つのかごに入れ、それを見守るのだ」

• 1835年11月25日～1919年8月11日（83歳没）
• スコットランド出身（後にアメリカに移住）
• 実業家、慈善家、「鉄鋼王」

英文

”Concentrate your energies, your thoughts and your capital. The wise man puts all his eggs in one basket and watches the basket.”

日本語訳

「精力と思考と資本を集中せよ。賢者は卵を一つのかごに入れ、それを見守るのだ」

出典

出典不詳（編集中）

解説

この名言は、集中と管理の重要性を強調している。多くの人はリスク分散を優先しがちだが、カーネギーはむしろ一つの対象に徹底して注力し、それを注意深く守り抜くことこそ成功の鍵であると説いた。つまり、分散よりも集中、放任よりも監視が大きな成果をもたらすという逆説的な教えである。

カーネギー自身の事業人生は、この言葉の実践であった。彼は鉄鋼業に徹底的に資本と労力を注ぎ込み、他の分野に手を広げることなくその産業で覇権を築いた。また、単に投資して放置するのではなく、細心の注意で事業を監督することで莫大な利益を得た。成功は偶然ではなく、集中と管理の積み重ねであることを体現している。

現代においても、この言葉は示唆的である。投資の世界ではリスク分散が推奨される一方、起業や研究では一点突破が大きな成果を生むことが多い。例えば革新的なベンチャー企業は、事業を広げすぎず一つに集中することで成長を遂げる。したがってこの名言は、集中力と責任ある管理こそが成功を保証するという普遍的な真理を伝えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「アンドリュー・カーネギー」の前後の名言へ

---