ガンディー「誤りはどれほど広められても真実にはならないし、誰も認めなくても真実は誤りにはならない」
- 1869年10月2日～1948年1月30日
- インド人
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
- インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動（サティヤーグラハ）を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した
英文
“An error does not become truth by reason of multiplied propagation, nor does truth become error because nobody sees it.”
日本語訳
「誤りはどれほど広められても真実にはならないし、誰も認めなくても真実は誤りにはならない」
最初に
この名言は、マハトマ・ガンディーが真実と誤りの本質について語ったものである。彼は、誤った情報がどれほど広められても、それが真実になることはなく、逆に真実がどれだけ見過ごされても、その価値は失われないと強調している。この言葉は、真実の持つ永続的な力と誤りの広がりに対する警告を伝えている。
解説
「誤りはどれほど広められても真実にはならないし、誰も認めなくても真実は誤りにはならない」という言葉は、まず真実と誤りの独立性に焦点を当てている。ガンディーは、真実は常にそのままの状態で存在し、外部の認識や人々の意見によって変わることはないと考えていた。逆に、どれほど多くの人が誤ったことを信じたり広めたりしても、それが真実になることは決してない。この名言は、真実の不変性と誤りの広がりに対する警戒を強調している。
また、この名言は、社会的な圧力や誤った常識に対する抵抗を示している。ガンディーは、多数派の意見や広く受け入れられている概念が必ずしも正しいとは限らないというメッセージを込めている。真実は時に見過ごされたり、無視されたりすることがあるが、それでもその本質は揺るがない。このように、真実は外的な評価や認識に依存せず、その価値を持ち続けるという教訓がこの言葉には込められている。
さらに、この言葉は、個々人の信念と真実の追求を促している。ガンディーは、真実を探求し、それを守り続けることが重要であり、他者の意見や社会的な常識に惑わされるべきではないと考えていた。どれほど誤った考えが広まり、多数派の意見が支配的であっても、真実を見抜く力とそれを守る勇気が求められる。この名言は、自己の信念を持ち、誤りに流されず真実を追求する姿勢が大切であることを伝えている。
また、この名言は、誤った情報の危険性に対する警鐘でもある。ガンディーは、誤った情報が広がることで、社会に混乱や不正が生じる危険性があると警告している。特に情報が瞬時に広まる現代社会において、誤った情報が真実のように受け入れられるリスクが高まっている。この言葉は、情報を批判的に受け止め、真実と誤りを区別することがますます重要であるというメッセージを伝えている。
現代においても、この名言は非常に大きな意味を持つ。私たちは、しばしば誤った情報や偏った意見に惑わされることがあるが、ガンディーの言葉は、真実は普遍的であり、多数派の意見や広く受け入れられている概念に左右されないことを思い出させてくれる。誤りがどれほど広まっても、それを信じるのではなく、真実を見抜く力とそれを守るための勇気を持つことが重要であるというメッセージがこの名言から学べる。
結論
この名言は、誤りはどれほど広められても真実にはならないし、誰も認めなくても真実は誤りにはならないというガンディーの深い洞察を示している。彼は、真実は不変であり、外部の認識や意見に左右されることはないと信じていた。この言葉は、私たちに対して、社会的な圧力や誤った情報に流されず、真実を守り、追求し続けることが大切であるという普遍的な教訓を伝えている。
