「私は死後、平和思想を促進するための多額の基金を残すつもりだが、その結果については懐疑的である」
- 1833年10月21日～1896年12月10日
- スウェーデン出身
- 発明家、化学者、実業家
- ダイナマイトを発明し、ノーベル賞を設立した
英文
”I intend to leave after my death a large fund for the promotion of the peace idea, but I am skeptical as to its results.”
日本語訳
「私は死後、平和思想を促進するための多額の基金を残すつもりだが、その結果については懐疑的である」
解説
この名言は、平和への取り組みに対する理想と現実の間の葛藤を表している。アルフレッド・ノーベルは、ダイナマイトの発明者として巨大な富を得た一方で、その発明が戦争の道具として利用される現実に苦しんでいた。平和への願いを実現するためにノーベル賞、特にノーベル平和賞を設立した背景には、こうした複雑な感情があったと考えられる。この言葉は、自分の意図した成果が果たして実現するのかという懐疑心を反映している。
ノーベルがこの基金を創設した19世紀末は、列強諸国の軍備拡張や国際的な緊張が高まっていた時代である。平和思想を促進する活動が戦争を防ぐ手段となるかどうかは、当時としても明確な答えを持つことが難しかった。この名言は、ノーベルが未来を信じたいという希望と、実現不可能性への現実的な見方の両方を持っていたことを示している。
現代においても、この名言は平和への取り組みを考える上での重要な教訓を含んでいる。戦争や紛争が続く中、平和を促進するための努力の効果に対する懐疑的な声も存在する。しかし、ノーベルの取り組みが現在も続き、多くの平和活動を支援していることを考えれば、結果への疑念を抱えつつも行動する意義を改めて考えるきっかけとなる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
平和
死
申し込む
0 Comments
最も古い