「希望とは、真実の裸を隠すために自然が与えたベールである」

• 1833年10月21日～1896年12月10日
• スウェーデン出身
• 発明家、化学者、実業家
• ダイナマイトを発明し、ノーベル賞を設立した

英文

”Hope is nature’s veil for hiding truth’s nakedness.”

日本語訳

「希望とは、真実の裸を隠すために自然が与えたベールである」

解説

この名言は、希望の二面性について深い洞察を与えている。希望は人間が困難に直面する際の支えとなる一方で、時には厳しい現実を直視することを避けるための手段ともなる。この言葉は、希望が真実を覆い隠すことで、人々に生きる勇気を与えると同時に、真実を受け入れる機会を先延ばしにする可能性があることを示唆している。

アルフレッド・ノーベルの人生を考えると、この言葉は彼自身の経験から生まれたものと解釈できる。彼は発明家として成功を収める一方で、その発明が戦争や破壊に利用される現実に苦悩した。この名言は、彼が希望を持ちながらも、それが現実をどう覆い隠しているかを自覚していたことを反映している可能性がある。

現代社会においても、この言葉は希望の役割を再考するきっかけとなる。たとえば、気候変動や社会的不平等といった課題に直面したとき、人々はしばしば希望を抱いて未来を語る。しかし、その希望が現実を直視し行動を起こす妨げとなる場合もある。この名言は、希望が与える慰めと、その背後にある真実への向き合い方をバランスよく考える重要性を教えてくれるものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

夢と希望

おすすめの関連記事

ユゴー

「希望とは、神がすべての人の額に刻んだ言葉である」

ノーベル

「書物とインクを持たない隠遁者は、生きていながら既に死んでいる」

ノーベル

「もし千のアイデアを思いついて、そのうち一つだけが良い結果をもたらすなら、私は満足する」

ノーベル

「満足こそが唯一の本当の富である」

ノーベル

「二つの軍団が一瞬で互いに殲滅し得る日が来たなら、おそらくすべての文明国は恐怖におののき、軍隊を解散させるだろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！