「私の父はすべてを予見してしまう。彼はあなたや私が偉大で輝かしい行いをする余地を残さないだろう」

アレクサンドロス大王
アレクサンドロス大王の名言
  • 紀元前356年7月20日~紀元前323年6月10日
  • マケドニア出身
  • マケドニア王
  • 広大な帝国を築き、ヘレニズム文化を広めた

英文

“My father will anticipate everything. He will leave you and me no chance to do a great and brilliant deed.”

日本語訳

「私の父はすべてを予見してしまう。彼はあなたや私が偉大で輝かしい行いをする余地を残さないだろう」

解説

この言葉は、アレクサンドロス大王が父であるフィリッポス2世について語ったものとされる。フィリッポス2世はマケドニア王国を強大にし、軍事的・政治的に多くの功績を残した人物であり、その影響力の大きさにアレクサンドロスは複雑な感情を抱いていた。この発言は、父の偉大さに対する尊敬と同時に、自分自身の偉業を達成する機会が奪われるのではないかという焦りを表している。

「すべてを予見してしまう」という部分は、フィリッポスの戦略的才能や先見性を認めつつも、その完璧さがアレクサンドロス自身の活躍の場を狭めてしまうというジレンマを示している。この言葉は、子が親の期待を超えようと奮闘する姿や、親子間の微妙な競争心を象徴している。

現代において、この言葉は先代の偉業を受け継ぐ者の苦悩を物語るものとして理解できる。特に、家業や伝統を引き継ぐ立場にある人々にとって、前任者の成功がプレッシャーとなることがある。この名言は、過去の偉業を乗り越え、独自の道を切り開くことの重要性を訴えている。アレクサンドロス自身はその後、父の業績を超える大帝国を築き上げ、独自の偉大さを証明した。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る