「私は自分が異性愛者になりつつあることをかなりはっきり示す夢を見たが、目覚めていても夢の中でもあまり熱心には受け入れていない」
- 1912年6月23日～1954年6月7日
- イギリス出身
- 数学者、論理学者、暗号解読者、「コンピューター科学の父」
英文
”I have had a dream indicating rather clearly that I am on the way to being hetero, though I don’t accept it with much enthusiasm either awake or in the dreams.”
日本語訳
「私は自分が異性愛者になりつつあることをかなりはっきり示す夢を見たが、目覚めていても夢の中でもあまり熱心には受け入れていない」
解説
この言葉はアラン・チューリングの個人的な手紙や記録に見られるものであり、彼の性的指向に関する率直な自己表白である。チューリングは同性愛者であり、当時のイギリス社会においてそれは違法とされ、しばしば差別や刑罰の対象となった。そのため彼は自らの同性愛と社会的規範との間で葛藤を抱えていたことがうかがえる。
この記述からは、チューリングが自分の性的指向を「矯正」しようとする社会的圧力を意識していたことが読み取れる。夢の中で異性愛的傾向を示しながらも、それを積極的に受け入れられない心情は、自己の本質と外部の規範との乖離を象徴している。これは単なる個人的告白にとどまらず、当時の社会環境がいかに個人の生に影響を及ぼしていたかを示す歴史的証言でもある。
現代において、この言葉は性的指向の多様性とその尊重の必要性を考える上で重要な示唆を与える。チューリングの苦悩は、同性愛者への偏見や法的迫害が人々にどれほど大きな精神的負担を与えたかを物語っている。今日では多様な性的指向が徐々に受け入れられつつあるが、この言葉はなおも社会的理解の進展の必要性を訴えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
「アラン・チューリング」の前後の名言へ
申し込む
0 Comments
最も古い