「考古学者は女性にとって最高の夫です。女性が歳を重ねるほど、彼はますます興味を持つのです」
- 1890年9月15日~1976年1月12日
- イギリス出身
- 作家
- 架空の探偵の「エルキュール・ポアロ」や「ミス・マープル」を主人公とした推理小説シリーズ(「そして誰もいなくなった」など)が世界的にヒットした
英文
“An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her.”
日本語訳
「考古学者は女性にとって最高の夫です。女性が歳を重ねるほど、彼はますます興味を持つのです」
解説
この言葉は、年齢を重ねることへのユーモラスな視点を表している。アガサ・クリスティは、考古学者が「古いものに興味を持つ」という特性を活用し、歳を取るほど価値が増すとする機知に富んだ表現で、女性が年齢を重ねることの肯定的な面を強調している。これは、年齢とともに新たな魅力が見出されることを示唆しており、年を取ることを前向きに捉える視点を提供している。
また、この言葉は、年齢による偏見に対する皮肉とも取れる。多くの社会において若さが重視される中で、クリスティは年齢を重ねることの価値や味わいを認め、それを楽しむことができる考古学者のような伴侶がいることの喜びを伝えている。これは、若さだけでなく、成熟した魅力や人生経験も愛されるべきものであるというメッセージを含んでいる。
現代においても、この言葉は多くの人にとって励みとなるものである。年齢を重ねることが、外見や若さ以上に深みや価値をもたらすものであることを認識し、肯定的に受け入れることで、自分自身や他者の年齢に対する見方が変わるだろう。クリスティのこの言葉は、年齢とともに増していく自分の魅力や価値に自信を持つことの重要性を教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い