「正義に勝利をもたらすために必要なのは、血まみれの銃弾ではなく、平和的な投票用紙だけである」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”To give victory to the right, not bloody bullets, but peaceful ballots only, are necessary.”

日本語訳

「正義に勝利をもたらすために必要なのは、血まみれの銃弾ではなく、平和的な投票用紙だけである」

解説

この名言は、民主主義の平和的手段である投票の重要性を強調している。リンカーンは、武力や暴力ではなく、国民の意思を反映する選挙を通じて正義を実現するべきだと述べている。この言葉には、民主主義の価値観と、争いを平和的に解決するための希望が込められている。

「血まみれの銃弾ではなく」という表現は、暴力や戦争による解決策がもたらす悲劇を避けるべきというリンカーンの強い信念を示している。一方で、「平和的な投票用紙だけ」という部分は、民主的手続きが国民の意志を反映し、正義を実現するための最も有効で倫理的な方法であることを指摘している。

現代において、この名言は、選挙と市民参加が社会の安定と正義を維持する鍵であることを再認識させる。特に、社会的な分裂や対立が深まる時代において、暴力ではなく対話と投票を通じた解決が求められる。リンカーンの言葉は、民主主義の価値を守り抜くために、全ての市民が投票を通じて正義に貢献する責任を思い出させる普遍的なメッセージである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

勝利

平和

正義

おすすめの関連記事

T・ルーズベルト

「戦争がなければ偉大な将軍は生まれない。偉大な出来事がなければ偉大な政治家も生まれない。もしリンカーンが平和な時代に生きていたならば、誰も彼の名前を知らなかっただろう」

リンカーン

「主が常に正義の側にいることは知っています。しかし、私自身とこの国が主の側にいることを、私は常に不安に思い、祈り続けています」

リンカーン

「誰に対しても悪意を持たず、すべての人々に慈悲を抱き、神が私たちに示す正義を確信しながら、我々が取り組んでいる仕事を成し遂げ、国の傷を癒すために努力しよう」

リンカーン

「私は、後退しないだけの強さを持ちつつ、国の大義を損なわないような速さで進むことを望んでいる」

リンカーン

「女性は、私が怖れる唯一の存在でありながら、傷つけないと分かっている存在でもある」

ランダムな名言へ

ジャンプ！