「革命の特徴は、古い枠組みや法律に従うことではなく、それらを打ち破り、新しいものを作り上げることである」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”It is a quality of revolutions not to go by old lines or old laws, but to break up both and make new ones.”

日本語訳

「革命の特徴は、古い枠組みや法律に従うことではなく、それらを打ち破り、新しいものを作り上げることである」

解説

この名言は、革命が持つ変革の本質とその役割を簡潔に表している。リンカーンは、革命が既存の秩序や法律を超えて新しい仕組みを作り出す行為であることを強調している。この言葉には、変化を恐れるのではなく、それを受け入れ、新しい未来を築くことの重要性が込められている。

「古い枠組みや法律に従わない」という部分は、革命が既成概念や制度を根本から覆す力を持つことを示している。リンカーンが南北戦争のような歴史的な転換期に生きた背景を考えると、この言葉は新しい秩序の構築と社会の進歩を示唆していると言える。特に、奴隷制度の廃止や民主主義の拡大といった、従来の慣習や制度に挑む変革を支持する彼の姿勢が反映されている。

現代において、この名言は、変化と革新が社会の進歩に不可欠であることを教えている。技術革新や社会的改革が進む現代社会では、古い制度や考え方を打ち破り、新しい価値観を構築する勇気が求められる。リンカーンの言葉は、変革の過程が時に困難であっても、それがより良い未来への道筋となることを示す普遍的な教訓である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

T・ルーズベルト

「戦争がなければ偉大な将軍は生まれない。偉大な出来事がなければ偉大な政治家も生まれない。もしリンカーンが平和な時代に生きていたならば、誰も彼の名前を知らなかっただろう」

カフカ

「日記をつける利点の一つは、自分が絶えず経験する変化を、安心できるほど明瞭に認識できることだ」

T・ルーズベルト

「偉大な人間になる少年は、ただ千の障害を克服するだけでなく、千の拒絶や敗北にもかかわらず勝利する覚悟を持たなければならない」

ダ・ヴィンチ

「涙は心から出るものであって、脳から出るものではない」

オスカー・ワイルド

「悲しいかな、私は身の丈以上の贅沢な死に方をしている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！