「私は常に、厳格な正義よりも慈悲の方がより豊かな実りをもたらすことを発見してきた」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”I have always found that mercy bears richer fruits than strict justice.”

日本語訳

「私は常に、厳格な正義よりも慈悲の方がより豊かな実りをもたらすことを発見してきた」

解説

この名言は、厳格な正義を追求するだけではなく、慈悲深い態度を取ることの価値と効果を強調している。リンカーンは、法や規則を厳格に適用するだけでなく、他者を許し、理解しようとする姿勢が、長期的にはより良い結果を生むと信じていた。この言葉には、冷徹な正義よりも人間性を重んじるリンカーンの価値観が込められている。

「慈悲の方がより豊かな実りをもたらす」という部分は、寛容な態度が人間関係や社会全体において調和や成長をもたらす可能性を示している。一方、厳格な正義だけを追求することは、しばしば対立や反感を生む可能性があると暗示されている。

現代において、この名言は、特にリーダーシップや対人関係において、他者に寛容であることの重要性を教えている。厳しい状況や対立がある場合でも、慈悲の心を持つことで、より建設的で持続可能な解決策を見出すことができる。リンカーンの言葉は、正義を求める中にも人間的な温かさを忘れないことが、より良い社会を築く鍵であることを示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

正義

おすすめの関連記事

リンカーン

「私たちの独立宣言は、かつては全員にとって神聖視され、すべての人を包含すると考えられていた。しかし今では、黒人を普遍的かつ永遠に束縛するために、それが攻撃され、嘲笑され、曲解され、売り物にされ、引き裂かれている。もしその起草者たちが墓から蘇ったとしても、全…

ダ・ヴィンチ

「私は常に、人類が空を飛ぶための機械を作ることが自分の運命だと感じてきた」

ジョブズ

「私は常に、私たちが行うすべてにおいて主要な技術を所有し、コントロールしたいと考えてきた」

ルソー

「私は常に、真の楽しみは言葉で表現できないと感じてきた」

マンデラ

「私は常に、何よりもまずアフリカの愛国者であると自負してきた」

ランダムな名言へ

ジャンプ！