「87年前、我々の父祖たちはこの大陸に自由を理念として掲げ、すべての人が平等に創られているという信念に基づいた新しい国家を打ち立てた」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.”

日本語訳

「87年前、我々の父祖たちはこの大陸に自由を理念として掲げ、すべての人が平等に創られているという信念に基づいた新しい国家を打ち立てた」

解説

この名言は、アメリカ合衆国の建国理念とその根本的価値観を明確に示している。リンカーンが1863年にゲティスバーグ演説の冒頭で述べたこの言葉は、独立戦争から87年後、アメリカが南北戦争という未曾有の危機に直面する中で、建国の原点を再確認するために発せられた。

「自由」や「平等」といった価値観は、アメリカ合衆国の基本的な精神であるが、リンカーンはこの言葉を通じて、その価値観が未だ完全には達成されていないことを暗に示している。当時、奴隷制度が依然として社会の分断を生んでいたが、彼は国家の未来がこの理念に忠実であることにかかっていると訴えた。

この言葉は、現代社会においても、自由と平等を追求する努力が終わることのない課題であることを思い起こさせる。たとえば、人種的不平等や社会的格差の解消といった問題は、依然として取り組むべき課題である。この名言は、どの時代においても、普遍的な価値観に基づいた国家や社会のあり方を追求する意義を説いている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

自由

おすすめの関連記事

リンカーン

「私たちの守りは、すべての人々がどの土地においても持つべき遺産としての自由を尊重する精神を守ることにある。この精神を破壊するならば、専制政治の種を自分たちの家の戸口に蒔くことになる」

ユゴー

「王が最後に頼るものは砲弾であり、民衆が最後に頼るものは敷石である」

T・ルーズベルト

「戦争がなければ偉大な将軍は生まれない。偉大な出来事がなければ偉大な政治家も生まれない。もしリンカーンが平和な時代に生きていたならば、誰も彼の名前を知らなかっただろう」

F・ルーズベルト

「人間の親切心は、自由な人々の忍耐力を弱めたり、その強靭さを損なったりしたことはない。国家が強くあるために、残酷である必要はない」

ガンディー

「狂気の破壊が全体主義の名の下に行われようと、自由や民主主義という神聖な名の下に行われようと、死者や孤児、家を失った人々にとっては何の違いもない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！