「川を渡っている最中に馬を乗り換えるな」
- 1809年2月12日～1865年4月15日
- アメリカ出身
- 政治家、弁護士
- 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した
英文
”Don’t swap horses in crossing a stream.”
日本語訳
「川を渡っている最中に馬を乗り換えるな」
解説
この名言は、重要な課題や危機の最中において、指導者や方針を変えることのリスクを警告している。リンカーンは、この言葉を1864年の大統領選挙中に用いて、南北戦争のような国家的危機の時期においてリーダーシップの継続性がいかに重要であるかを訴えた。この言葉には、一貫性と安定性の必要性が込められている。
「川を渡る最中」という比喩は、変化や困難が続く状況を象徴している。このような状況では、新たな方針やリーダーを導入することで混乱やさらなる危険が生じる可能性がある。リンカーンは、現状の課題に立ち向かう際には、現在のリーダーシップや戦略を維持し、危機を乗り越えることを優先するべきだと考えていた。
現代において、この名言は、変化のタイミングを慎重に判断する重要性を示している。例えば、組織の変革やプロジェクトの進行中に、突然の方針転換やリーダー交代が混乱を引き起こすリスクがある。リンカーンの言葉は、危機や変革の中で冷静に判断し、安定性を保つことの大切さを教える普遍的な教訓である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い