「人格は木のようなものであり、評判はその影のようなものだ。影は私たちがそれについてどう思うかであり、木こそが本物なのだ」

• 1809年2月12日～1865年4月15日
• アメリカ出身
• 政治家、弁護士
• 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”Character is like a tree and reputation like a shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.”

日本語訳

「人格は木のようなものであり、評判はその影のようなものだ。影は私たちがそれについてどう思うかであり、木こそが本物なのだ」

解説

この名言は、人格（Character）と評判（Reputation）の本質的な違いを比喩的に説明している。リンカーンは、評判は他者の視点や印象に過ぎず、それが必ずしもその人の本質を反映しているとは限らないと指摘している。一方、人格はその人の内面的な価値や行動を示し、それこそが「本物」であると述べている。

リンカーンのこの言葉は、表面的な評価ではなく、内面的な価値を重視するべきというメッセージを込めている。評判は一時的で変わりやすいが、人格は時間をかけて育まれ、真にその人を定義するものだという教訓を含んでいる。彼自身、誠実さや道徳的な行動によってその人格を築き上げ、評判も結果的にその延長として確立された。

現代では、この名言は、SNSやメディアを通じた評判管理が重視される時代における普遍的な教訓として意義を持つ。外見や他者の評価にとらわれすぎることなく、内面的な成長や行動の一貫性を大切にすることの重要性を説いている。本物の価値は評判ではなく、その人が何を行い、何を信じるかによって決まるというリンカーンの言葉は、私たちにとって道徳的な指針を提供するものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ダ・ヴィンチ

「影の始まりと終わりは光と闇の間にあり、それは無限に小さくなり、無限に大きくなる可能性がある。影は物体がその形を示す手段である。影がなければ、物体の形は詳細に理解されないだろう」

カフカ

「私たちが罪深いのは、善悪の知識の木の実を食べたからだけでなく、いまだ生命の木の実を食べていないからでもある。私たちが置かれている状態そのものが、罪の有無に関わらず罪深いのだ」

ルター

「まず、私はリンゴの木全体を揺すって、最も熟したものが落ちるようにする。それから木に登り、次に枝ごと、枝ごと、さらに小枝、そして最後には一枚一枚の葉の下を確認する」

リンカーン

「ある男が毎日、梨の木を眺め、果実が熟すのを焦りながら待っている。もしその過程を無理に早めようとすれば、果実も木も台無しにするかもしれない。しかし、辛抱強く待てば、熟した梨はやがて自然と膝の上に落ちてくる」

カフカ

「我々は二つの側面で神から隔てられている。堕落は我々を神から引き離し、生命の樹は神を我々から隔てている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！