「私が奴隷であることを望まないように、主人であることも望まない。これが私の民主主義の考えを表している」

エイブラハム・リンカーン
エイブラハム・リンカーンの名言
  • 1809年2月12日~1865年4月15日
  • アメリカ出身
  • 政治家、弁護士
  • 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy.”

日本語訳

「私が奴隷であることを望まないように、主人であることも望まない。これが私の民主主義の考えを表している」

解説

この名言は、リンカーンの民主主義に対するシンプルで力強い信念を表している。彼は、自由と平等の基本原則を強調し、支配されることも、支配することも正当化しない立場を明確にしている。この言葉には、誰もが他者を支配せず、また支配されない権利を持つというリンカーンの倫理観が込められている。

「奴隷であることも、主人であることも望まない」という表現は、自由が一方的な関係では成り立たず、対等な関係の中でのみ実現されるという理念を示している。リンカーンにとって民主主義とは、支配と服従を前提とする不平等な関係を否定し、すべての人が平等に権利を享受する社会の在り方を指していた。

現代において、この名言は、個人の自由と平等が民主主義の基盤であることを再確認するメッセージとして意義深い。支配的な関係が排除されることで、真の意味での自由と協力が可能になるという教訓を提供している。リンカーンの言葉は、平等と相互尊重に基づく社会の実現を目指す普遍的な理想を伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る