「合衆国の支持者の間でも、奴隷制度や我々の中にいるアフリカ系人種に関する意見や政策には大きな多様性が存在している」

エイブラハム・リンカーン
エイブラハム・リンカーンの名言
  • 1809年2月12日~1865年4月15日
  • アメリカ出身
  • 政治家、弁護士
  • 第16代アメリカ合衆国大統領として、隷解放宣言を発布し、南北戦争を指導して国家の統一を維持した

英文

”Among the friends of Union, there is great diversity of sentiment and of policy in regard to slavery and the African race among us.”

日本語訳

「合衆国の支持者の間でも、奴隷制度や我々の中にいるアフリカ系人種に関する意見や政策には大きな多様性が存在している」

解説

この名言は、奴隷制度に関する意見の分裂と多様性を認識しながら、国家の統一を目指すリンカーンの姿勢を示している。彼は、合衆国の支持者といえども、奴隷制度やアフリカ系アメリカ人に関する見解が統一されていない現実を理解していた。この言葉には、異なる意見を受け入れながらも、共通の目標に向かって協力する必要性が込められている。

「意見や政策の多様性」という部分は、奴隷制度が当時のアメリカ社会でいかに複雑で感情的な問題であったかを物語っている。リンカーンは、奴隷制度に対する個々の立場が異なっても、合衆国の統一を維持するための協力と妥協が不可欠であると考えていた。

現代において、この名言は、多様な意見が存在する中での調和と協力の重要性を教えている。特に、社会的・政治的な分断が深刻化している時代には、異なる視点を尊重しながら共通の目標に向かって進むことが求められる。リンカーンの言葉は、意見の多様性を認識しつつ、統一のために努力する重要性を示す普遍的な教訓である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る