「人は動物を食べなくても生きて健康でいられる。したがって、肉を食べるということは、単に欲求のために動物の命を奪うことに参加しているのだ」
- 1828年9月9日～1910年11月20日
- ロシア出身
- 作家、哲学者
- 『戦争と平和』や『アンナ・カレーニナ』、『イワンのばか』などの大作を執筆し、文学のみならず、政治・社会にも大きな影響を与えた
英文
“A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite.”
日本語訳
「人は動物を食べなくても生きて健康でいられる。したがって、肉を食べるということは、単に欲求のために動物の命を奪うことに参加しているのだ」
解説
トルストイのこの名言は、肉食が倫理的な選択であるかどうかについての深い疑問を投げかけている。 彼は、人間が健康的に生きるために動物を殺す必要がないにもかかわらず、単なる食欲のために動物の命を奪うことに疑問を呈している。この視点には、動物の生命に対する敬意や倫理的な配慮が含まれており、トルストイが自身の信念に基づいて菜食主義を支持していた背景が反映されている。彼は、暴力や無駄な命の損失を避ける非暴力的な生き方を重んじ、この考えは肉食にも適用されると考えた。
現代においても、肉食と環境、倫理との関係についての議論が盛んである。 環境問題や動物福祉への配慮から、菜食主義やビーガンを選択する人々が増えており、動物の命を尊重するという視点が注目されている。トルストイの言葉は、私たちが自身の食生活が他の生命に与える影響について考え、食べることと生命の尊重のバランスを見つめ直すきっかけを提供している。彼の視点は、日常の選択が他者や環境に対してどのような影響を与えるかを考える倫理的な問いかけとして、現代にも響いている。
さらに、この名言は、個人の欲求と他の生命の尊厳との関係を再考させる。 人間は食習慣を選ぶ自由を持っているが、その選択が他の命にどのような影響を及ぼすかを考慮する責任も伴う。トルストイの言葉は、食べることを単なる欲求ではなく、生命との関わりとして捉え、他の生き物に対する敬意と配慮を促すものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
