「人生を奉仕と見なし、自分自身や個人的な幸福を超えた明確な目標を持つときのみ、喜びは本物となる」
- 1828年9月9日～1910年11月20日
- ロシア出身
- 作家、哲学者
- 『戦争と平和』や『アンナ・カレーニナ』、『イワンのばか』などの大作を執筆し、文学のみならず、政治・社会にも大きな影響を与えた
英文
“Joy can only be real if people look upon their life as a service and have a definite object in life outside themselves and their personal happiness.”
日本語訳
「人生を奉仕と見なし、自分自身や個人的な幸福を超えた明確な目標を持つときのみ、喜びは本物となる」
解説
トルストイのこの名言は、真の喜びが自己中心的な幸福ではなく、他者や社会への奉仕を通じて得られるものであることを示している。 彼は、人生の目的が自己の幸福に限定されるべきではなく、他者や社会のために役立つことによって、初めて心からの満足や喜びが得られると考えていた。この考えは、特に利己的な生き方が批判される19世紀ロシアの社会状況と密接に結びついており、個人の幸福追求が普遍的な価値観や社会への貢献によってのみ深まるという彼の信念が表れている。
現代においても、自分を超えた目的や他者のために行動することが、充実した人生を築く鍵であることが広く認識されている。 自己の成長や幸福のためだけでなく、誰かのために役立ちたい、社会を良くしたいという思いが、人に深い充足感をもたらすことは、ボランティア活動や社会貢献の重要性を見ても明らかである。トルストイの言葉は、個人の喜びが他者や社会との関わりにおいてより大きくなり、真の幸福感が得られるという価値観を強調している。
さらに、この名言は、他者や社会への貢献がもたらす精神的な豊かさを再認識させるものである。 例えば、家族や地域社会、職場で他者のために尽くすことで、個人的な満足感を超えた喜びが得られることがある。トルストイの言葉は、真の喜びとは、自己の幸福にとどまらず、他者や社会に対する貢献と、その結果としての人生の意義を見出すことにあると教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
