「機械で作られた装飾は一切持つべきではない。それは全て悪く、価値がなく、醜いものである」
- 1854年10月16日～1900年11月30日
- アイルランド出身
- 作家、詩人、劇作家
- 『ドリアン・グレイの肖像』『真面目が肝心』『サロメ』などの小説、戯曲、詩を執筆し、ウィットに富んだ社会批評とユーモアを通じて、19世紀後半のイギリス文学に大きな影響を与えた
英文
“Let us have no machine-made ornament at all; it is all bad and worthless and ugly.”
日本語訳
「機械で作られた装飾は一切持つべきではない。それは全て悪く、価値がなく、醜いものである」
解説
オスカー・ワイルドはこの名言で、機械によって大量生産された装飾品に対する強い批判を表明している。彼は、機械製品には個性や職人の技術、芸術的な価値が欠けており、そのために「悪く」「価値がなく」「醜い」と見なしている。ワイルドは、機械で作られたものに対する美意識の欠如を指摘し、芸術性や手作業の魅力に価値を置く姿勢を示している。この言葉には、産業革命による大量生産が進む時代背景における、芸術と労働の意義に対するワイルドのこだわりが込められている。
この名言は、現代においても手作りの価値と大量生産の問題について考えさせる。機械によって生み出される製品は安価で便利である一方、個別性や独創性に欠け、特に装飾品や芸術品の分野においては、手作業による温かみや技術の豊かさが感じられないことが多い。多くのアーティストや職人が、手作りの作品を通じて自己の表現や細部へのこだわりを示すことに対して、ワイルドは強い支持を表明している。ワイルドの言葉は、工業製品が持つ無機質な側面と、手作り作品の独自性や価値の重要性についての洞察を与えている。
また、この名言は、美意識と労働の意義についても触れている。機械で生産されたものには、個々の職人の技巧や精神が反映されておらず、そのために真の芸術性や価値を欠くと考えられている。ワイルドはこの言葉を通じて、芸術と装飾における本物の美しさや価値は、時間と手間をかけて作り出されるものであり、機械生産による即席の美しさには限界があることを示唆している。この名言は、物が持つ美しさや価値が何によって生み出されるかについて、機械と人の関係を再考するきっかけを提供してくれるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
