「父親は姿も声も見せるべきではない。それこそが家庭生活の唯一の適切な基盤である」
- 1854年10月16日～1900年11月30日
- アイルランド出身
- 作家、詩人、劇作家
- 『ドリアン・グレイの肖像』『真面目が肝心』『サロメ』などの小説、戯曲、詩を執筆し、ウィットに富んだ社会批評とユーモアを通じて、19世紀後半のイギリス文学に大きな影響を与えた
英文
“Fathers should be neither seen nor heard. That is the only proper basis for family life.”
日本語訳
「父親は姿も声も見せるべきではない。それこそが家庭生活の唯一の適切な基盤である」
解説
オスカー・ワイルドはこの名言で、伝統的な家庭における父親の役割についての風刺を交えて語っている。この発言には、当時の父親像や家庭内での父親の距離感への皮肉が込められている。19世紀の家庭では、父親はしばしば厳格で威厳ある存在とされ、家庭において感情や親密さを表に出さないことが求められることが多かった。ワイルドの言葉は、父親が表に出ないほうが円滑な家庭生活が保たれるという皮肉と共に、父親が家庭生活に関与しない状況を暗示している。
この名言は、現代においても家庭内での父親の役割と存在感について考えさせる。伝統的な家庭の枠組みでは、父親は経済的な支え手としての役割を重視される一方、感情的なサポートや子供との密接な関係構築には積極的でないとされることがあった。しかし、現代では父親も積極的に家庭生活に参加し、子供との関係を深める役割が重要視されている。ワイルドの言葉は、家庭内での父親の距離感についての皮肉と同時に、父親がただ家庭の中で威厳を示すだけではなく、関係を築く存在としての意義について再考するきっかけを提供している。
また、この名言は、家庭生活における親の影響と距離感についての洞察も提供している。親が子供の成長や家庭の中でどのような役割を果たすべきか、またそのバランスが家庭全体にどのような影響を与えるかについての問いを投げかけている。ワイルドはこの言葉を通じて、親の過度な干渉が家庭にとっての健全な距離感を崩す可能性を示唆していると同時に、家庭内での父親の役割が形骸化しがちな状況を風刺している。この名言は、家庭における親の役割や存在感について新たな視点を提供し、家族関係のバランスを再考するきっかけを与えてくれるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
