「賢者は言葉を思慮深く作り、穀物をふるいにかけるように吟味して語る」

• 紀元前7世紀～紀元前5世紀
• インド人
• 宗教指導者、思想家
• 仏教を創始し、人々に苦しみの原因とその解決方法を示した「四諦」や「八つの道」を教え、内面的な解放と悟りを目指す修行の道を広めた

英文

“The wise ones fashioned speech with their thought, sifting it as grain is sifted through a sieve.”

日本語訳

「賢者は言葉を思慮深く作り、穀物をふるいにかけるように吟味して語る」

解説

慎重な言葉の選択を説くこの釈迦の教えは、賢者が思慮深く言葉を扱い、無駄や不適切な表現を取り除いてから話すことの重要性を示している。釈迦は、感情や思いつきで言葉を発するのではなく、相手への配慮と真意が伝わるように吟味し、意味のある言葉を選んで語ることを勧めている。穀物をふるいにかけて良質なものだけを残すように、言葉も熟考の後に選び抜かれるべきであるという教えである。

現代におけるコミュニケーションの質の向上にも、この教えは重要な指針を与えている。特にSNSやメール、口頭でのやり取りが増える現代では、思慮の浅い言葉や感情的な発言が誤解や対立を生む原因となりやすい。言葉が相手に与える影響を考え、意図が正確に伝わるように慎重に選ぶことで、コミュニケーションの質が高まり、良好な人間関係を築くことができる。たとえば、批判やアドバイスをする際も、適切な表現を選ぶことで、相手にとって建設的な対話が可能になる。

思慮深い言葉の力がこの教えの核心である。釈迦の言葉が示すように、言葉は人の心に影響を与えるものであり、それが有益かどうかは話す前の思慮にかかっている。言葉をふるいにかけ、慎重に選ぶことで、無駄のない明確なメッセージが伝わり、誤解や不要な争いを避けることができる。この教えは、日常のコミュニケーションにおいても、言葉の重みとその選択の重要性を強調している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？