「もし神が私たちを自分の姿に似せて創造したのなら、私たちもそれ以上に神を似せて創り上げた」
- 1694年11月21日～1778年5月30日
- フランス出身
- 哲学者、文学者、歴史家
- 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる
英文
“If God created us in his own image, we have more than reciprocated.”
日本語訳
「もし神が私たちを自分の姿に似せて創造したのなら、私たちもそれ以上に神を似せて創り上げた」
解説
ヴォルテールは、神を人間の姿に投影し、人間の価値観や性質を神に反映させることで神のイメージを形成してきた人間の傾向を指摘している。この名言には、神が人間を創ったとされる一方で、人間もまた自分たちの都合や価値観に合うように神のイメージを「創り上げて」きたという洞察が込められている。ヴォルテールは、神がどのような存在であるかを人間が描き出す過程において、人間の願望や偏見、倫理観が投影されているという視点を示している。
現代においても、この言葉は宗教や信仰における神の概念が、人間の文化や価値観に影響されることを考えさせる。異なる宗教や文化が、それぞれ異なる神のイメージを持ち、しばしば人間社会の価値観や倫理観を反映している。たとえば、寛容や慈愛に満ちた神のイメージ、あるいは厳格で裁判官のような神のイメージなど、それぞれの神観念が文化や社会に根ざしている。このように、神の概念は人間の期待や道徳、歴史的な背景に影響され、形作られることが多い。ヴォルテールの言葉は、信仰や神の観念が、私たち人間の価値観にいかに影響されているかを理解するための視点を提供している。
この名言は、神の概念が人間の文化的背景や価値観に応じて形成されていることを教えている。神の存在がどのように描かれてきたかを考えることは、私たちの社会や道徳観を理解する一助となり、異なる宗教観を持つ人々への理解にもつながる。ヴォルテールの言葉は、私たちが神や信仰をどのように見つめるかが、人間性や社会の価値観に大きな影響を受けていることを示しており、宗教的な多様性に対する寛容の意義をも教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
