「人は、自らがしなかったすべての善に対して罪を負っている」
- 1694年11月21日～1778年5月30日
- フランス出身
- 哲学者、文学者、歴史家
- 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる
英文
“Every man is guilty of all the good he did not do.”
日本語訳
「人は、自らがしなかったすべての善に対して罪を負っている」
解説
ヴォルテールは、無行動や無関心が道徳的な責任を伴うことを強調している。この名言には、「善を行う機会があったにもかかわらず、それを見過ごすこともまた責任である」という考えが込められている。ヴォルテールの時代、啓蒙思想が広がり、社会的な不正や苦しみに対して人々が積極的に行動を起こすべきだと考えられるようになっていた。彼は、善行の機会を逃すことが消極的な悪であり、行動しないことも道徳的な罪に等しいと見ていた。
現代においても、この言葉は社会の中での個人の責任について考えさせられる。たとえば、不正や不平等を目にしたとき、それに対して何もしないことは、状況を改善する可能性を放棄することになり、結果として問題を助長してしまうことがある。また、環境問題や社会的な課題に対して無関心でいることも同様に、自分の行動が他者や未来に与える影響を無視することになりかねない。この名言は、積極的に善を行うことが道徳的な責任であり、その機会を逃すこともまた自分の責任であるというメッセージを含んでいる。
この名言は、無関心や無行動に伴う責任を認識し、積極的に善を行うことの重要性を教えている。他者や社会に対して良い影響を与えられる機会があれば、それを逃さずに行動することが、道徳的な人間としての責任である。ヴォルテールの言葉は、善を行うことが選択ではなく義務であり、無関心に対する批判的な自己認識を促すものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い