「より良いものは、良いものの敵である」
- 1694年11月21日～1778年5月30日
- フランス出身
- 哲学者、文学者、歴史家
- 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる
英文
“Better is the enemy of good.”
日本語訳
「より良いものは、良いものの敵である」
解説
ヴォルテールは、「完璧を求めることがかえって満足できる成果を台無しにする」という現実を指摘している。この名言は、現実的に満足できる状態に対して、さらに「より良くしよう」とする過度な追求が、結果的に満足できる成果を損なうことにつながるという洞察を示している。18世紀の啓蒙時代においても、合理性や効率が重視され始めていた一方で、過剰な理想が現実を見失わせ、プロジェクトや努力が徒労に終わることへの警告としての意味も含まれている。
現代においても、「完璧主義」がかえって成果を阻害することはよくある。たとえば、プロジェクトや仕事で細部にこだわりすぎるあまり、期限を守れなかったり、コストが膨らみすぎたりして、最終的な成果がかえって損なわれることがある。個人のレベルでも、すべてを完璧にしようとするあまりに行動が遅くなったり、満足を感じにくくなったりすることがある。ヴォルテールの言葉は、「良い」という状態がもたらす充足感を認め、必要以上の「より良さ」への追求に慎重であるべきだという教訓を与えている。
この名言は、現実的な満足を認めることの重要性と、過度な追求がもたらすリスクを教えている。「良い」を「より良い」に変えるための努力は大切だが、それがかえって目標を損ねる可能性もあることを認識し、バランスを保つことが必要である。ヴォルテールの言葉は、過剰な完璧主義を見直し、現実的な満足を尊重する視点の大切さを伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い