「私たちに平和がないのは、お互いに結びついていることを忘れてしまったからです」
- 1910年8月26日～1997年9月5日
- オスマン帝国（北マケドニア）出身
- カトリックの修道女で聖人
- インドで「神の愛の宣教者会」を設立し、貧困層や病人、孤児への支援活動を通じてノーベル平和賞を受賞した
英文
”If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each other.”
日本語訳
「私たちに平和がないのは、お互いに結びついていることを忘れてしまったからです」
解説
この名言は、マザー・テレサが平和の本質を捉え、人類の共通のつながりを強調している。彼女は、平和が単なる外的な状態ではなく、私たち一人ひとりの意識や行動に根ざしていると考えていた。平和を実現するためには、人類全体が互いに支え合い、愛し合うという基本的な原則を思い出す必要があるというメッセージを込めている。この言葉は、個人の行動が社会全体にどのように影響を与えるかを考えさせ、共感や連帯の重要性を強調している。
マザー・テレサがこの言葉を語った背景には、彼女が世界中で見た多くの紛争や人々の苦しみがある。彼女は貧しい人々や社会から疎外された人々と共に暮らし、彼らが人間として尊重されず、孤立している姿を目の当たりにした。彼女が言う「結びつき」とは、物理的な距離を超えて、心と心がつながり合うことであり、すべての人が互いに支え合うことによって平和を築くことができると信じていたのである。彼女にとって、平和の欠如は単に戦争や暴力の問題ではなく、人間関係における根本的な断絶に起因するものだった。
この名言は、現代社会の問題にも当てはまる。例えば、貧困や社会的な分断、異文化間の対立など、私たちが直面する多くの課題は、人々が互いの存在を忘れたり、無視したりすることから生じている。グローバル化が進む一方で、同じ社会の一員としてのつながりを見失いがちだ。異なる考えや文化を持つ人々が、互いに理解し合うことなく壁を築くとき、平和は遠のいてしまう。だからこそ、私たちがすべての人と共に生きているという意識を持つことが重要だ。
具体的な例として、地域社会でのボランティア活動が挙げられる。地域で困っている人々に手を差し伸べることで、コミュニティのつながりを強め、平和な環境を築くことができる。また、異文化間の交流や教育を通じて、お互いの理解を深める努力も重要だ。例えば、国際交流プログラムは、異なる背景を持つ人々が共通の目標を持って協力する機会を提供し、平和の基盤を築く助けとなる。私たちが互いに結びついているという意識が広まれば、争いや分断は減少し、共存への道が開かれるだろう。
このように、平和は私たち自身の心と行動から始まる。お互いに支え合い、愛と理解をもって関わることで、社会全体が調和を取り戻すことができる。マザー・テレサは、私たちに他者との結びつきを思い出し、それを実践することで平和な世界を築くように促している。このメッセージを心に刻み、小さな行動からでも世界をより良くしていくことが、私たちに求められているのだ。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
