「所有したいという欲望こそが、貪欲という罪である」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“Desire of having is the sin of covetousness.”
日本語訳
「所有したいという欲望こそが、貪欲という罪である」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ヘンリー五世』に登場する一節で、手に入れたいという強い欲望が、貪欲という罪につながるという考えを表現している。シェイクスピアは、物欲や所有欲が過剰になることで、人間は貪欲に囚われ、やがて道徳や良心を失ってしまうと警告している。この言葉には、持ち物への執着が過度になることで、やがて自分を害する結果を招くという教訓が込められている。
この言葉は、現代においても過剰な物欲や所有欲がもたらす危険性についての教訓として共感を呼ぶ。物質的な成功や財産が価値とされる社会において、より多くを手に入れたいという欲望が過剰になると、他人を犠牲にしたり、自己の道徳を捨ててしまうことがある。例えば、短期的な利益を優先して環境や他者に対する配慮を欠いた行動をとることがある。シェイクスピアは、本来の価値観や倫理を守るためには、欲望をコントロールし、物質的な所有に執着しないことが大切であると示している。
また、この名言は、満足や自己充足が貪欲からの解放につながるという考え方にも触れている。持ち物や富に対する執着から解放されることで、心の平穏や本質的な幸福が得られる。シェイクスピアは、物を所有することに価値を見出すよりも、現在あるものに満足し、自己の本質に向き合うことが重要であると教えている。
この言葉は、物質的な所有に対する執着から解放されることの大切さと、貪欲に対する戒めを教えてくれる。シェイクスピアは、所有欲が人間を支配しないように注意を促し、真の幸福は物質的な所有ではなく、内面の充実にあると伝えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
