「忍耐を持たない者はなんと哀れなことか！どんな傷も徐々にしか癒えはしないではないか」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“How poor are they that have not patience! What wound did ever heal but by degrees?”
日本語訳
「忍耐を持たない者はなんと哀れなことか！どんな傷も徐々にしか癒えはしないではないか」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『オセロ』に登場する一節で、忍耐の重要性と、回復には時間が必要であることを強調している。シェイクスピアは、忍耐がない者は、時間が解決してくれるはずの問題や痛みを十分に癒す機会を持たないために、不幸であると述べている。この言葉には、どんな傷や困難も一朝一夕には解決しないが、忍耐と時間をかけることで癒え、成長につながるという教訓が込められている。
この言葉は、現代においても忍耐力の重要性と、即座に解決できない問題に対する向き合い方についての教訓として共感を呼ぶ。日々の生活や人間関係において、困難やトラブルが生じたとき、急いで解決しようとするよりも、時間をかけて対処することが結果的に良い結果を生むことが多い。たとえば、感情的な痛みや失望も、一時的な解決策ではなく、忍耐と時間によって自然に癒えていくプロセスを大切にすることが必要である。シェイクスピアのこの言葉は、時間が心や体にとっての癒しの力を持つことを示している。
また、この名言は、成長や克服のためのプロセスを受け入れる重要性についても触れている。大きな困難や試練に直面したとき、時間をかけてゆっくりと前進することで得られる学びや成長がある。シェイクスピアは、人生の傷や痛みは、すぐには癒えないものの、忍耐とともに少しずつ癒され、豊かな経験へと変わると教えている。
この言葉は、忍耐が持つ価値と、成長には時間がかかることの受容を教えてくれる。シェイクスピアは、焦らずに一歩ずつ進むことで、真の癒しと成長を手に入れることができると伝えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
